Category Archives: Uncategorized

Pep Guardiola: génius s darčekom na koučovanie a zvyk hádať

Manažér sa uzamkne vo svojej kancelárii, aby študoval videá tímu strednej tabuľky celé hodiny a objavil sa druhý deň, aby mu poskytol podrobnú analýzu toho, kde by sa mohol nájsť priestor.

Kolín nad Rýnom urobil život obtiažne s päťčlennou obranou a 10 mužmi za loptou v štadióne Allianz Arena.Ale priestory sa začali otvárať presne v oblastiach, ktoré Guardiola mapoval na stretnutí tímu. Bayern plne využil na zničenie návštevníkov 4-0, pričom jeden dlho podávajúci člen tréningového personálu sa triasol jeho hlavu na vedľajšej strane, neuveriteľný úsmev na tvári. “Pep, je to génius,” povedal ten istý klubový klub o dva mesiace neskôr, keď opísal príklad pozornosti Guardiola k detailu. Existuje nespočetné podobné anekdoty, ktoré hovoria o profesionálnom odhodlaní 44-ročného človeka pretože sa vtákajú v bavorskom hlavnom meste v lete roku 2013. Porozprávajte sa s niektorým z bývalých šampiónov na paneli Bayernu alebo dokonca so zamestnancami, ktorí si môžu pozrieť výcvikové ihrisko vyšších tímov z ich jedálne a všetci muži dobrovoľne nikdy nevidel manažéra tak brilantný ako Guardiola v práci.Facebook Twitter Pinterest “Pravidelní zamestnanci, ktorí si môžu pozrieť výcvik z vyšších tímov zo svojej jedálne, na človeka dobrovoľne, že nikdy nevidel manažéra ako brilantného v Guardiole v práci.” Fotograf: Michaela Rehle / Reuters

p> Praktické stretnutia sú rozmanité a intenzívne, tím hovorí len o tom, že nie sú poučné.Ďalší vplyvný úradník Bayernu, ktorý nie je náchylný k prehnaniu, povedal Observerovi, že “Guardiola si myslí o futbale a rozumie machináciám hry na takej hlbokej úrovni, že nikto nemôže nasledovať.” Stredopoliar Toni Kroos pracoval pod Jürgenom Klinsmann, Louis van Gaal, Jupp Heynckes, Carlo Ancelotti a Rafael Benítez, ale aj on nedávno povedal, že Guardiola, jeho manažér v Bayernu v rokoch 2013-14, “bol najlepší tréner, aký som kedy mal, pokiaľ ide o jeho futbalové nápady plány na hranie proti sebe a predstavenie riešení pre vlastný tím. “Trofej liga majstrov unikla Španielovi v Mníchove, ale klub bol mimoriadne spokojný s vývojom tímu na futbalový ekvivalent modelu Terminator II : môžu zmeniť tvar podľa vlastného uváženia, prispôsobiť sa akejkoľvek situácii a zbaviť svojich protivníkov mnohými spôsobmi. Neustále taktické požiadavky na svojich hráčov, najprv prehnané a pozoruhodná pracovná rýchlosť bez lopty viedlo k mnohým z ktorých dosiahli úrovne, ktoré neboli zaznamenané skôr.David Alaba sa stal jedným z najlepších svetových hráčov na hodinkách Guardiola, obranca Jérôme Boateng sprejuje 60 metrových bodov a presadzuje Thomas Müller teraz rozkazuje deväť čísel. “Pokryté bitom. Pre všetky svoje očarujúce, prístupné správanie mimo štadión, Guardiola preukázal väčšiu údržbu a ťažko pracovať, než sa predpokladalo. Stále sa nedokázal vyrovnať s firemnou kultúrou, ktorá vidí, že kľúčové osobnosti sa často zaoberajú dôkladnou výmenou názorov. Na druhej strane Bayern nechápe, prečo často poslal asistentov alebo poradcov, aby vzniesli dôležité otázky s predstavenstvom, namiesto toho, aby s nimi priamo hovorili.Nedostatok otvorenej komunikácie vyvolal nedôveru na oboch stranách, a to najmä od letného turné po Číne. Manuel Pellegrini z Manchestru hovorí úprimne o Pep Guardiola. Viac inak úspešná cesta skončila na veľmi mrazivom znamení, keď predseda klubu, Karl-Heinz Rummenigge, neškodne poznamenal, že život v Bayernu bude pokračovať aj vtedy, keď manažér neobnovil svoju existujúcu zmluvu po júni 2016. Guardiola sa dopustil obrovského priestupku a utiekol po celom lete domov do Nemecka.

Bol tiež rozrušený, že prezident Bayernu, Franz Beckenbauer, kritizoval tímovú hru ako príliš komplikovanú v dôsledku svojej napodobňujúcej polčasovej porážky Ligy majstrov Real Madrid v roku 2014.Dôverníci vysvetlili, že cítil, že jeho futbalové ideály boli v Mníchove vážne nepochopené. Bavarský klubový lekár Hans-Wilhelm Müller-Wohlfahrt sa stretol s nekonečnými čiarami nad opakujúcimi sa zraneniami hráčov. 73-ročný rezignoval na protest po takmer štyroch desaťročiach v klube v apríli – Rummenigge vzal Guardiola na stranu v dlhotrvajúcom spore – ale Kicker vo štvrtok oznámil, že nástupca Müller-Wohlfahrt, Dr Volker Braun, tiež vypadol s Guardiola cez poslednú prekážku pre Franck Ribéry. Francúz bude chýbať nasledujúcich ôsmich týždňov so svalovou slzou. Facebook Twitter Pinterest Kicker oznámil, že Pep Guardiola vypadol s klubovým docterom Bayernu Mníchov, Volkerom Braunom, za posledné zranenie Franck Ribéryho.Foto: Alex Grimm / Bongarts / Getty Images Niektorí trénerovia a niekoľko nemeckých kontingentov súkromne vyjadrili výhrady voči manažérovi, ktorý opustil tradičné fitness cvičenia pre cvičenie s loptou. Mohlo by to byť jednoduchá otázka zvyku: nie sú zvyknutí pracovať týmto spôsobom. Niektorí hráči vykonali mimoriadne zasadnutia vo svojom vlastnom čase, aby vykompenzovali vnímaný deficit, ktorý sa mohol preukázať ako kontraproduktívny. V uplynulých dvoch sezónach Bayernova výkonová úroveň po zimnej prestávke klesla a zranenia sa zhromaždili. Tak ako Guardiola náročné metódy a komplexná osobnosť vyčerpali klub, Bayern by bol stále pripravený prehliadnuť to všetko, aby ho viazal ešte niekoľko rokov. Taký bol dojem, ktorý urobil v čisto futbalových termínoch.Ale má ďalšie plány. Zdroje v blízkosti Guardiola trvajú na tom, že vždy má v úmysle odísť na konci svojej zmluvy, že neexistujú žiadne konkrétne dôvody, prečo odmietol novú dohodu. Teraz, keď je najpopulárnejší tréner hry ohlásil svoj odchod na konci sezóny, Bayern dúfa, že jeho trojročný stint môže ešte priniesť šťastný koniec. Keď bavoristi odhalili, že Guardiola prevezme z Heynckes, v januári 2013 boli hráči a oficiálny tréner pozvaní, aby dodali výšky päť mesiacov neskôr. Možno sa história môže zopakovať.

Šport Šetrenie priamej minimálnej mzdy na pracovníkov v predajniach

Oficiálne vyšetrovanie neschopnosti spoločnosti Sports Direct zaplatiť svojim skladovým pracovníkom minimálnu mzdu na vnútroštátnej úrovni sa chápe ako rozšírené o 13 000 maloobchodných pracovníkov reťazca športového oblečenia.

V rámci vývoja, ktorý by mohol výrazne zvýšiť rozsah potenciálnych pokút a splatných splátok, Guardian chápe, že vyšetrovatelia z HM Revenue & amp; Colné orgány Unibet skúmajú, či zamestnanci spoločnosti Sports Direct – ako aj približne 3 000 pracovníkov skladu v ústredí skupiny v Shirebrook, Derbyshire – boli zaplatené menej ako zákonné minimum.Sports Priamy tajný pracovník v prostredí “strachu a tlaku” Prečítajte si viac </Správy prichádzajú po tom, ako zakladateľ miliardára reťazca Mike Ashley povedal v júni parlamentnému vyšetrovaniu, že spoločnosť porušila zákon tým, že neplatila zamestnancom skladu minimálnu mzdu. zistenia z vyšetrovania Guardian v minulom roku, v ktorom tajní reportéri odhalili, ako pracovníci skladu v spoločnosti dostali menej ako zákonné sadzby po náročných finančných odpočtoch za to, že boli trochu Unibet neskoro a boli nútení prejsť neplatenými vyhľadávaniami na konci každej zmeny.Ashley tiež povedal poslancom, ktorí budú publikovať svoju správu v piatok, že spoločnosť je vyšetrovaná HMRC za porušenie.

The Guardian odvtedy hovoril minulým a súčasným pracovníkom Sports Direct shop, ktorí opísali podobné praktiky ktoré sa konajú v obchodných spoločnostiach už niekoľko rokov.

Jeden zamestnanec spoločnosti Sports Direct, ktorý povedal, že oznámil predajcovi, že neplatil minimálnu mzdu, povedal: ” aby sme odišli a potom musíme pracovať hodinu alebo dve bez platenia. Vykonávate úlohy, ako je čistenie podlahy, upratovanie toalety a kuchyne a následne bezpečnostná kontrola, ale už sme sa vyčerpali, takže sme neboli zaplatení.Stalo sa to nielen raz, ale viackrát. ”

Iný maloobchodný pracovník, ktorý bol požiadaný, aby bolo Unibet potrebné pracovať bez zaplatenia po ukončení zmeny, odpovedal:” Pravdepodobne každý krvavý posun. ”

Súčasný maloobchodný zamestnanec dodal: “Táto nerovnováha vo vzťahoch medzi zamestnancami a manažérmi sa prejavuje aj v nedostatku istoty v čase dokončenia, najmä počas” zatvorených “posunov, kde je každý povinný upratovať, akonáhle je zavretý. ”

” Aj keď môžeme dostať určitý čas na naše rotačné práce, nikdy sa to nedodržuje a môžeme skončiť pracovať viac ako hodinu po tejto dobe. Obávate sa, že akékoľvek odmietnutie urobiť tak môže viesť k prepusteniu.Nie je jasné, či sme platili za každú odpracovanú minútu, pretože výplatné pásky len uvádzajú blok hodín. “Svedectvá o pracovných postupoch v obchodoch spoločnosti Sports Direct sa zdajú byť zrkadlom tých, ktoré sa objavili v depo Shirebrook že tam boli všetci pracovníci v sklade na konci každej zmeny, aby sa podrobili povinnému nevyplatenému Unibet bonus prieskumu zo strany bezpečnostného personálu spoločnosti Sports Direct, ktorý zvyčajne pridal ďalšiu hodinu a 15 minút do pracovného tábora. týždeň.Pracovníkom boli tiež ukotvené 15 minút platenia za oneskorenie jednej minúty, zatiaľ čo v prípade, že pracovali neskoro, neboli zaplatené za dodatočný čas. Postupy prispeli k tomu, že veľa zamestnancov bolo vyplácaných za efektívnu sadzbu vo výške približne 6,50 libier za hodinu, na rozdiel od zákonnej sadzby vo výške 6,70 libier, čo potenciálne ušetrilo firmu milióny libier ročne na úkor niektorých najchudobnejších pracovníkov v Spojenom kráľovstve. Guardian a vydaný pracovníkovi spoločnosti Sports Direct, ktorý začal svoju prácu skôr v tomto roku, uvádza: “Ak skenujete do práce neskoro, systém automaticky odpočíta 10 minút od pracovného času, čo môže mať vplyv na to, koľko ste zaplatili.” Bývalí pracovníci tiež uviedli, že táto prax bola zavedená už roky. V liste Guardian Ashley povedal, že “silne spochybňuje”, že Sports Direct platí menej ako zákonnú minimálnu mzdu a dodal: “Naša politika je platiť našim ľuďom nad vnútroštátnou minimálnou mzdou.Uveďte podrobnosti, aby som mohol vyšetriť. “Facebook Twitter Pinterest Mike Ashley na ceste zúčastniť sa vypočutia na vybranom výbore v Londýne.Fotografia: Dan Kitwood / Getty Images

Na maloobchodnej zmluve, ktorá hrozí, že dokom zaplatí za oneskorenie, dodal: “Pošlite mi prosím zmluvu, na ktorú sa odvolávate, aby som mohol vyšetriť.

“Môžem vám povedať kategoricky, že je to moje presvedčenie, že žiadna osoba by sa na pracovisku nikdy nemala báť,” povedal. “Vždy bol mojim zámerom, aby spoločnosť Sports Direct bola veľkým zamestnávateľom, ktorý odplatí ľudí na všetkých úrovniach.”

The Guardian chápe, že HMRC vyšetrovanie spoločnosti Sports Direct zahŕňa obchodnú stránku obchodu, a to nielen pretože vládna agentúra je nútená vyšetriť po doručení sťažnosti pracovníkov na svoju horúcu linku, ale aj samozrejme, keď začala vyšetrovanie inej časti podniku. Hovorca HMRC povedal: Hoci sa jednotlivé prípady nehovoríme, vždy prešetrujeme podniky, v ktorých sa domnievame, že národná minimálna mzda [NMW] sa neplatí.Pracujeme na informáciách z rôznych zdrojov vrátane pracovníkov, tretích strán alebo z vlastnej proaktívnej inteligenčnej práce. “HMRC sa bude zaoberať každou sťažnosťou pracovníka prostredníctvom linky pomoci spoločnosti Acas.”

Jeni Morris, bývalá vyšetrovateľka pre minimálnu mzdu HMRC a zakladateľka poradenskej spoločnosti NMW Direct, uviedla: “Súčasné vyšetrovanie spoločnosti Sports Direct bude určite zahŕňať všetky obchody, pretože maloobchodný sektor patrí medzi najviac nevyhovujúce podnikateľské subjekty s ohľadom na vnútroštátne minimálne mzdy a otázky týkajúce sa národnej mzdy.

“Maloobchodný sektor zvyčajne platí minimálne sadzby alebo veľmi blízky a platí za hodiny, na ktoré sú zamestnanci zmluvne zamestnaní. Nemôžete však nechať zákazníka na pokladni, pretože je to o 18:00 a vaše rotačné vyhlásenie skončí na 6.Pracovníci zostanú vždy, kým sa nedosiahne posledný zákazník a neuvoľnia obchod, niektorí pracovníci potom musia obchody vyplatiť a zatvoriť. Celý tento čas navyše by mal byť zaplatený. “Najnovšie čísla v spoločnosti Sports Direct prichádzajú v súvislosti s rastom, že podniky nachádzajú stále viac inovatívnych spôsobov, ako znížiť mzdové účty pre nízko platených pracovníkov.

p> Tento týždeň oddelené vyšetrovanie Guardian ukázalo, ako dodávateľská firma Hermes platí niektoré z kuriérov na úrovniach, ktoré sú nižšie ako národná mzda, pretože sú samostatne zárobkovo činné.

Prípad Jimmyho Andersona robí Anglicko ako ťavu vybranou výborom

V minulom týždni, keď sa zobral do Pánovho testu, došlo k selektívnemu prerušeniu, najmä v prípade Jimmyho Andersona, ktorý bol prerušený zranením, ale napriek tomu nebol nazvaný v družstve 12. Dňa pred zápasom sa ukázalo, že Trevor Bayliss, ktorý je selektorom, a Alastair Cook, ktorý nie je, bol pochopiteľne nadšený, že dostal Andersona do tímu Anglicka, vzhľadom na jeho plný výkon v praxi. Ostatné selektory sa na ňom vôbec nepredávali.Celkový pohľad na štvorčlenný panel vedený národným selektorom Jamesom Whitakerom, ktorý ho predsedal, prevládal a Anderson nehral a odviedol sa do Lancashire. Pretože teraz je čas, aby Anglicko prinieslo Adil Rashid pre Moeen Ali | Rob Smyth Prečítajte si viac

Fitness alebo inak nie je hlavným problémom Anderson (hoci niekoľko týždňov predtým mi povedal povahu problému a bol presvedčený, že je úplne fit), ale skôr výberový proces v sebe samých a sférach vplyvu.Proces nie je vhodný na účel, takže nie je prekvapením, že Andrew Strauss, riaditeľ kriketu ECB, uvažuje o svojej budúcnosti. V tomto prípade sa zdá byť jasné, že väčšina voličov argumentovala, že na všetkých poradenstvo, ktoré im bolo poskytnuté, najmä lekárske, predpokladali riziko, že by ho pridali do tímu, čo by ho v skutočnosti dalo do tímu. Dali sme vám už jeden tím, Cookovi bolo povedané, a vy ste si museli vybrať tvojich 11 z toho.

Mám tu nejakú súcit s Whitakerom. Jeho úlohou je po konzultačnom procese vybrať a gumovú pečiatku skupiny hráčov a on to urobil.Ak sa potom môže stať kapitánom Anglicka zrušený, jeho pozícia je málo zmysluplná a kapitán a tréner by mohol na prvom mieste vybrať tím. Ale pýtam sa, či je čas prehodnotiť výberový proces. Bar Durban je preukázateľným príkladom toho, čo sa môže stať, keď sa na rozhodovaní zúčastňuje viac ako jedna osoba. Existuje dostatok dôkazov, založených na spoločenských pokusoch, ktoré ukazujú, že viac ľudí, ktorí sa podieľajú na rozhodovaní, je menej pravdepodobné, že prichádzajú k niečomu definitívnemu ako konsenzu. Vždy existujú kompromisy alebo nezhody. Skutočnosť, že Bayliss, selektor, zjavne chcel Andersona a ďalšie tri – Whitaker, spolu s Angusom Fraserom a Mickom Newellom – to neukázali.Bayliss, pravdepodobne neochotne, musel prijať väčšinový verdikt. Anglicko pravdepodobne vyberie podstatu Garyho Ballance v štýle Jamesa Vincea | Vic Marks Prečítajte si viac

V istom zmysle, hoci Whitaker má titul národného selektora a teoreticky ako generálny riaditeľ, by mal byť úplne zodpovedný v dôsledku toho, v praxi je len frontom rozhodnutie skupiny. Toto sa ťažko zdá byť pravdivé, najmä ak bude musieť verejne ospravedlniť niečo, o čom by mohol sám nesúhlasiť, ale bol odmietnutý: možno, napríklad, ak by chcel Andersona zahrnúť a ostatné tri to neurobili. Umiestňovanie jednotnej fronty nie je to isté ako zodpovednosť.

Dnešný výberový proces je anachronizmus.Spolieha sa na nájdenie ľudí s časom a finančným zabezpečením na prehliadku okresov sledujúcich kriket a rozhovor s trénermi, hráčmi a rozhodcami; kriketové znalosti a pozorovacie a interpersonálne zručnosti, ktoré majú byť selektormi. To, čo máme, je Whitaker, ktorý je v poriadku a dva kriketovia riaditelia v príslušných krajoch (rovnako ako Ashley Giles, predchádzajúci selektor), ktorý, hoci je ich bezúhonnosť nepochybná, je nevhodný (ako malý príklad posledný tím Anglicka obsadil Jake Ball, z Newtonovho Nottinghamshire, vyskúšal si miesto s Toby Roland-Jones z Fraser’s Middlesex). Potom je tu Bayliss, ktorého vedomosť o kriketovom okrese je v najlepšom prípade neveľká a štíhla.

Musí byť zjednodušená. Takže tu je, ako by to malo fungovať.Tréner a kapitán rozhodujú o svojej stratégii pre daný zápas na základe informácií, ktoré majú k dispozícii. Potom povedia národnému selektorovi presne ten typ hráčov, ktorý potrebujú, a rovnováhu družstva. To je mimo ich rúk. Národný selektor má poradný panel, tak ako teraz, ale bez výkonnej moci, ktorý mu poskytne podrobné informácie. Napokon, na základe tohto všetkého národný selektor a sám o ňom rozhoduje o tom, kto by mal byť v družstve. Takže žiadny konsenzus, žiadne kompromisy. Tím je odovzdaný trénerovi a kapitánovi. Zodpovednosť je teda jasná a rozhodnutie je jednoznačné. Čiernobiele inými slovami, bez šedej oblasti.Samotný národný výber mohol rozhodnúť, že Anderson ešte nie je vhodný na daný účel, a preto mohol mať pravdu počúvať lekársky personál a nesprávne neposlúchať skúseného nadšenca, ktorý pozná svoje vlastné telo. Ale aspoň by to bolo rozhodnutie jedného človeka.

V deň, keď som sa stretol s Arthurom, pes, ktorý prechádzal džungľou, aby zostal pri mne

Som dobrodružný pretekár – beham, cyklom a kajakom v tíme, nepretržite po niekoľko dní. Myslím si, že to robí dobrodružstvo preteky najvyššou skúškou mysle a tela. Základné princípy sú pomerne jednoduché, ale logisticky komplikované: váš tím, zvyčajne tvorený troma mužmi a jednou ženou, musí dostať z A do B na bicykli, pešo, v kajakoch, niekedy zlaňovanie, niekedy horolezectvo alebo plávanie. Hodiny začínajú v prvý deň a nezastavia sa, kým nespadnete na trať alebo neprekročia cieľovú čiaru, niekedy o viac ako týždeň neskôr.

Existujú vytrvalostné preteky po celom svete počas celého roka v rámci Adventure Racing World Series, ale vrcholom roka je majstrovstvá sveta v novembri.To je, keď najlepšie tímy musia byť v absolútnej špičke svojej hry, pretože preteky sa konajú v niektorých z najzachovalejších terénov na svete – od púšte až po sneh – a sú dlhé 600 až 800 km (375 až 500 míľ). To znamená, že dokonca aj tí, ktorí dosiahnu najrýchlejšie časy, budú pretekať takmer 120 hodín alebo päť dní len na pár hodín spánku.

V roku 2014 sa majstrovstvá sveta uskutočnili v Brazílii. Moja skupina a ja sa chystáme pretekať 700 km (435 míľ). Odhaduje sa, že víťazi trvajú približne 110 hodín a končí na mieste, ktoré sa nazýva Mompiche na úrovni mora.Aj keby ste nepočítali ďalšie riziká jedovatých pavúkov a hadov, monzún, ľadu, džungle a bielej vody, bolo to náročné preteky. Môj tím a ja sme sa stretli s Arthurom, ktorý bol bude môj pes a môj najlepší priateľ, štyri dni do pretekov. Vtedy sme mali asi päťhodinový kumulatívny spánok a ja som vedel, že nemáme silu na to, aby sme prebehli v našom najlepšom prípade, ak sme sa aspoň na hodinu alebo dve nezastavili. Ďalšia etapa bola taká ťažká, že sme sa rozhodli, že budeme mať ďalšiu dávku bielkovín a uhľohydrátov, a tak som zahrial dve balenia maslových guľôčok s cestovinami. Prichádzali s vlastným termálnym rukávom, takže ste mohli vytvárať teplo okolo obalov a skončiť s niečím takmer ako správne jedlo.Tieto balíčky sú ekvivalentom päťhviezdičkovej večere vo svete dobrodružných pretekov.

Keď sme sa posadili, aby sme pripravili jedlo, všimol som si, že z rohu môjho oka vidím nehynúcu figúrku hromadou bicyklov na niekoľko metrov ďaleko. Bolo to bláznivý, otlučený pes. Stál úplne prázdny červenou košou na bicykel. Zdá sa, že na niečo čaká. Ľudia sa okolo neho frézovali, ale vyzeral úplne neprerušený všetkou činnosťou, ktorá bola len pár centimetrov od neho. Facebook Twitter Pinterest Dobrodružstvo karbonátky: sviatok pre hladných psov. Fotografia: Krister Göransson V Ekvádore som videl veľa túlavých psov, ale nikdy som ich nevšimol. Väčšinou boli to smutné bytosti, so zranenými nohami a chýbajúcimi ušami.Mohli by sa skákať a skákať, alebo by vykrútili, alebo by sa len zrútili v hromadnom spánku. Ale ja som nikdy nevidel psa s takouto prítomnosťou, takouto ticho. Bol veľký a pod blatom a špinou som si myslel, že je pravdepodobne zlatou farbou. Aj na diaľku som videl, že niektoré z bahna bolo krvou; on mal zlé rany, rovnako ako nečistoty na neho. Ale bol tak stoický, tak dôstojný, zachytil moje oko svojim zjavením pokoja.

Keď som sledoval, obrátil sa na moju cestu a čalúnil dopredu niekoľko krokov. Teraz som videl, že sa na mňa pozerá. Ešte pár metrov ďaleko, nebol žiadny rozruch; len sa díval. Pozrela som sa na ostatných. Zamerali sa na ich jedlo, na ich súpravu.Pozrel som sa na psa. “Ste v neporiadku, môj priateľ,” pomyslel som si. “Nesťažujete sa, ale ste zle.” Pozorne sa na mňa díval.

Nevedel som o psoch nič. Nikdy som nemal, nikdy som nechcel, ale mohol som vidieť, že tento pes bol nejaký zvláštny. Bolo to, akoby mal nejaký vnútorný pokoj, akoby vedel veci. Otvoril som guľôčku. Teraz sa oteplili a vyzerali dobre a dobre. Vložil som lžičku do masovej vnútra, vstal a presunul sa smerom k psovi. Pokračoval ďalej pri pohľade na mňa, keď som sa k nemu priblížil. Ani sa neprichádzalo bližšie ani neodchádzalo, len sa na mňa pozeralo. Mám trochu bližšie, a ja sa sklonil a položil lyžicu na karbonátky na zemi pred ním. Rozhodol som sa, že nie je dosť a pridal som ešte pred psa.

“Tu idete,” povedal som.Nakoniec sa na mňa zastavil a sklonil hlavu až k zemi. “Máte hlad, moja priateľka,” povedal som mu pod dychom. Nevedel som o psov nič. Nikdy som nemal, nikdy som nechcel, ale mohol som vidieť, že tento pes bol nejaký zvláštny. Už som videl, že veľa bahna bolo skutočne vysušené krvou a on mal rany po ňom. A keď sa na mňa pozrel, každú poslednú kvapku omáčky, som si všimol, že aj jeho uši sú zlé. Aj ja som ho cítil. Nebol to dobrý zápach. Potom som si myslel, aké ťažké musí byť byť v tejto krajine túlavý pes, závislý na dobrotivosti cudzincov. Dúfal som, že tento pes bude v poriadku.Odvrátil som sa od neho a vrátil som sa k ostatným.

Stalo sa tmavé a môj tímový kolega Simon, ktorý sa necítil dobre a bol v počiatočnom štádiu dehydratácie, robil s jeho súpravou pomalý pokrok, a tak som šiel pomôcť mu organizovať. Potom som dokončil balenie každého kusu svojich vlastných vecí, opatrne hromadiť vrstvy do batohu a robiť pracky. Ostatní sa chystali ľahnúť a odpočívať. “Dvadsať minút,” povedal som svojim kolegom. “A potom máme náš najväčší test zo všetkých.” O niekoľko hodín neskôr, späť vo vlaku, som viedol pochod. “Staffan?” Spýtal som sa svojho kolegu z prednej strany. “Ako to robíš?” “Nie je dobré,” povedal. “Koleno je zlé. Okrem toho by som mohol urobiť aj s kipom. “Znelo ospalý, keď hovoril. “Vezmem si tvoj balík,” povedal som.Zdá sa, že sa cítim silnejší a silnejší, a napriek tomu to bola trochu výplata, keď ma na bicykloch odvezol skôr. Facebook Twitter Pinterest Tím, ktorý prešiel na cieľovú čiaru s Arthurom. Fotografia: Krister Göransson. Zastavili sme sa pre mňa, aby som si vzal balík. A to bolo, keď som videl, ako sa blíži tvar, ktorý nás nasledoval. Bol to pes, ktorému som dal masové gule.

Otočili sme sa a opäť sme sa vydali. Stále sme robili dobrý pokrok a stále som sa cítil dobre, aj keď som nosil dva batohy. Potom sa trasa začala dostať muddier. A muddier. Rozhodla som sa, že budeme mať pauzu na to, aby sme mohli opraviť naše topánky a batohy. Tento ďalší kúsok bude veľmi ťažký, takže sme potrebovali, aby sme našu súpravu a naše topánky pevne uviazli.Za nami nebolo žiadneho náznaku žiadneho družstva, a tak sme sa na chvíľu usadili na niektorých kameňoch vedľa cesty. Naše lampy vytvorili svetlo pred nami, ako sme pracovali.

Keď som si vedomý pohybu na mojej strane, pozrel som sa. Bol to pes. Práve tam stál, celkom pokojne, hľadiac na cestu. “Hej, psík,” povedal som. “Nemal by si ísť domov?”

Pes otočil hlavu a krátko sa na mňa pozrel a potom sa pozrel späť na trať. Zrazu sa mi podarilo prekročiť názor, že nemal doma. Sklonil som sa trochu, aby som ho mohol vidieť do tváre. Pozoroval scénu cez polozatvorené oči. Keď som sa priblížil, pozrel sa okolo seba všade, ale na mňa.Takmer akoby som bol v rozpakoch na mojej dôkladnej kontrole.

“Čo sa deje, psík?” povedal som. “Pôjdeš s nami?” Potom sa znovu na mňa pozrel a pozrel ma do očí. Videl som, že jeho oči sú oranžové a okolo nich mal temnú čiaru. Ale tiež som mohol vidieť, aké strašné boli jeho rany.

Jeho kožušina bola matná a čierna. Myslela som na choroby a infekcie, ktoré pravdepodobne priniesol s ním. Ako keby čítal moje myšlienky, znovu sa na mňa pozrel, potom zamrkal a odvrátil sa. S jedným plynulým pohybom ležal predo mnou. Položil hlavu na labky, ako by sa usadil na chvíľu spánku. “Aký je tvoj plán, chlapec?” Povedal som mu a sklonil sa k nemu. “Ideme hlboko do džungle. Bude to ťažké. “Pes sa na mňa znova pozrel.Počula som, ako sa ostatní postavia na nohy, a začal som vstať.

O hodinu neskôr sme počuli skupinu športovcov, ktorí sa blížili zozadu. Boli jedným z tímov “krátkych kurzov”, tímov, ktoré nemajú obmedzenia pretekov na plný úväzok a majú skrátený konečný výsledok. Boli to ekvádorčania a vyzerali neuveriteľne svieži na naše oči, keď rýchlo a rozhodne brali blátom k nám. Keď sa s nami chytili, zastavili sa. Facebook Twitter Pinterest Tím bojuje o banku, Arthur v kufri. Fotografia: Krister Göransson Pozreli sa na Simona a samozrejme si uvedomili, aký zlý bol. Kapitán tímu nás požiadal v angličtine: “Pomôžeme vám, áno?” Prikývol som a nevedel, čo dokážu.Kapitán potom si vzal batoh a vytiahol fľašu energetického nápoja. “Tu,” povedal mi. “Máte to pre neho.” Nebolo to prvýkrát, čo bol kolega pretekár taký veľkorysý – kedysi som sa chystal prejsť z dehydratácie v púšti Utahu. Keď nám kapitán súpera Richarda Usshera priviezol, dal nám jedinú vodu, ktorú zanechal. “Tu máte,” povedal. Bol to skvelý okamih športového sprievodu, a tak to bolo.

Veľmi pomaly a postupne sme Simonovi darovali kvapalinu. Zdá sa, že po tom trochu upokojil a dokázali sme ho viesť cez bahno; Karen vpredu, nás tri za sebou, všetci, v tejto fáze, bojuje. Videli sme záblesky pobrežia cez stromy; ďalšia spoločnosť TA nebola príliš ďaleko.Nakoniec sme sa vynorili z hustého porastu džungle. Pri svetle blikajúc sme videli nejaké ramshackle domy a ďalšie rieky pred nami. Pomaly sme sa k nemu priblížili k rieky, okolo domov.

Jedna moja myšlienka bola dostať Simona do vody, aby ho ochladil. Niekoľko metrov ďalej dole bola žena s obrovskou hromadou oblečenia; ona ich plácala na skalách, triasala ich a vyháňala ich von. Šimona sme o pár metrov ďalej po brehu rieky a potom sme začali chodiť do vody a Arthur nás nasledoval.

S Staffanom sme použili naše ruky na nalievanie vody cez Šimona, nie na pitie, len na chladenie. Usmieval sa a zdalo sa, že cíti nejaký prínos. Dostali sme ho späť k brehu a pozreli sme sa na mapu, s doprovodom známeho hluku, ktorý Arthur pili. “Potrebujeme prekonať túto rieku.Ako to urobíme? “” No, má kanoe, “povedala som a pozrela sa na ženu, ktorá ju umývala. “Mohli by sme ju požiadať, aby nás tu riadila.” Karen vyzerala, ako by sme sa mali žartovať. Ale skutočne sa mi zdalo byť jedinou cestou.

Mierne váhavo odišla k žene, s tromi z nás a Arthurom za ním. Karen musel povedať ženke, aký bol chorý Simon, pretože som videla, že ju opatrne umyje späť na skalu a smeruje k jej kanoe – dlhá a jednoduchá loď s dostatočným priestorom pre nás štyri a ona. Prešli sme k nej a usmiali sme sa a usmiala a prikývla. Zdá sa, že je šťastná, a pomohla nám. Facebook Twitter Pinterest Arthur plával pozdĺž lode tímu.Fotografia: Krister Göransson Najprv sme umiestnili Simona do člna a podarilo sa mu ľahko položiť a potom za ním jeden po druhom. Arthur už skončil s pitím a nasledoval nás na kanoe. Keď sme sa skláňali nad Simonom, Arthur trochu kňučal. A potom, keď sa Staffan dostal do kanoe, začal ešte viac kňourať. “Čo máme robiť s Arthurom?” Povedal som. “Môže plávať,” povedal Staffan. “Som si istý, že môže plávať.” Ale videl som, že Arthur sa stále viac rozrušil ako prvý Karen a potom som nasledoval ostatných do kanoe. Arthur začal chodiť v agonizovaných kruhoch, keď žena zdvihla pádlo, dostala sa do kanoe a odtiahla nás. Medzi tým, že som sa pokúsila prikývnuť a usmiala sa, vďaka myšlienke na umývačke, som sa pozeral na Arthura na brehu.Teraz bol nahlas prekliaty a jeho kruhy boli stále väčšie a väčšie. Pozrel som sa na neho a snažil som sa, aby sa dostal do vody a prišiel za nami. “Poď, poď,” zistila som, ako sa mi dýcham. “Môžeš plávať, musíš byť schopný plávať.”

Teraz sme sa dostali ďaleko ďalej a práve som začal zúfúvať, keď Arthur náhle vyskočil na skalu s naším umývadlom. , Vyškriabal sa a takmer skĺzol, podarilo sa mu celú hromadu umývania vrátiť späť do rieky. Slabú vďaku za veľkú láskavosť, ktorú nám urobila, ale cítil som obrovskú rozkoš, keď sa rozstrel do vody a začal plávať po nás. Snažil som sa zostať pokojný a pokojný na lodi, ale veľa z mňa sa pozerá späť na Arthura, keď sa po nás usiloval.Očividne nebol šťastný plavecký a tak pomalý pokrok.

“Poďte Arthur,” zistil som, že som kričal: “Poď, môžeš to urobiť!” Teraz sme boli na polceste na pristávaciu plochu. Iba ďalších sto metrov ísť a Arthur stále plával. “Hej chlapec,” vykríkla Karen. “Takmer tam.”

Čoskoro sme boli len pár centimetrov od pristávacej plochy na druhej strane rieky. Keď sme pomohli vytiahnuť čln a vytiahnuť Simon von, bol som si vedomý toho, že Arthur mal len tri metre. Vyzeral úplne vyčerpaný; zdá sa, že sotva vedel, ako plávať, a tak vynaložil obrovské množstvo energie, snažiac sa zostať na hladine a pohybovať sa dopredu.Možno, keby nemal všetky tie karbonátky, nemohol to urobiť. Nakoniec sa dostal k brehu a vytiahol sa z vody vedľa nás, jeho mokrá kožušina spôsobila, že sa tváril tenký a podložený. Dali sme rozveseliť, ale vyzeralo to, akoby mu jeho nohy sotva mohli nosiť a akoby to dokázal, náhle padol na zem. Neskôr sa Arthur pozorne díval, ako som si odlúpol od moja bláta ponožky. Možno chcel, aby sa ubezpečil, že nikam nechodím – alebo možno len chcel, aby mi pripomenul, že je stále tam len v prípade, že by tam boli nejaké ďalšie šušky.